主にある兄弟姉妹の皆様

　ご存知のように、10月8日朝パキスタン北部で発生した大地震により、パキスタン、インド、アフガニスタンにおいて大きな被害が出ました。「死者は3万人以上に」という観測（10/10現在）もあり、複数の村が壊滅し道路も寸断された中、また余震の心配の中、救援が進められています。
　これに対し、世界ルーテル連盟（LWF）が世界キリスト教協議会（WCC）と共に設立した緊急支援組織ACTの現地メンバーが被災地入りし、救援活動を始めています。
　日本福音ルーテル教会としましても、ルーテル連帯献金の中の緊急支援分から50万円をまず送金し、次の要領で全教会に募金を呼びかけることにしました。皆様のお祈りとご協力をお願いいたします。
　※なお、米国ハリケーンと続きましたので、「災害緊急支援（パキスタン地震・米ハリケーン）」として一本化し、状況を見ながら、配分はお任せいただけるようにしたいと思います。ご理解とご協力をお願いいたします。

----------------　記　-----------------　　　
１．募金期間：　2005年10月9日〜12月末日　　　　　　
２．募金目標額：　300万円
３．送金先：つぎのいずれかに、「災害緊急支援（パキスタン地震・米ハリケーン）」と明記して下さい●三井住友銀行新宿西口支店　普通預金口座５０１５９７　宗教法人日本福音ルーテル教会予算会計　　
●郵便振替　00190-7-71734
４．送金・支援先：LWFへ送金し、ACTの救援活動を支援　　　　
５．最新情報や、続報は次にあります（常時開設していますので必要時にご覧下さい）→　http://www.jelc.or.jp/saigai

〒162-0842　東京都新宿区市谷砂土原町1-1
　日本福音ルーテル教会　事務局



----------------

募金依頼の葉書のPDFファイルは■ここ■から入手できます。
http://www.jelc.or.jp/saigai/2005/20051009PakistanEQ.pdf

皆さんもニュース報道などからご存知のように、パキスタンとインドで８日発生した地震の被害状況が明らかになりつつあります。
パキスタン国軍のコメントによると、９日朝までに死者が1万8000人、負傷者が4万1000人に達したとの見方もあるそうです。

ACTのホームページではまだ、緊急アピールは出ていませんが、日本福音ルーテル教会としての対応を、目下検討中です。

その節はよろしくお願いいたします。

被災者や、関係の方々の上に、慰めと平安を祈ります。

<日本福音ルーテル教会 事務局 広報室長　徳弘浩隆>